Kertész signifie jardinier en hongrois. Ce patronyme sied bien à André : né à Budapest, il n’a cessé de bêcher son territoire photographique de Paris à New-York. Pour le plaisir de s’exprimer en dehors des courants artistiques, malgré une reconnaissance tardive et des périodes éprouvantes.

Refined is the first word that comes to mind upon seeing one of Cathleen Naundorf’s photographs. It isn’t so much the world of high fashion that makes Cathleen’s work refined, but rather the portraits themselves, the elegant poses and the magnificent clothing by top fashion designers. Her unique artistic style resembles a painter’s and evokes a desire to collect these stunning photographs.

Raffiné, c’est le mot qui vient en tête lorsqu’on a la chance de porter à son regard une photographie de Cathleen Naundorf. Ce n’est pas tant l’univers de la mode lui même qui invite à cette qualification mais plutôt le travail du portrait, les poses distinguées, les vêtements des grands couturiers… Son travail artistique unique apparaît comme une peinture et suggère immédiatement une émotion, une envie de collectionner ces photographies de grande qualité.